Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(36)
Forma i typ
Filmy i seriale
(35)
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(36)
Autor
Bolt Ben
(3)
Catz Caroline
(3)
Clunes Martin
(3)
Cole Stephanie
(3)
Pope Dick
(3)
Broadbent Jim
(2)
Cohen Danny
(2)
Dunn Andrew
(2)
Ehle Jennifer
(2)
Firth Colin
(2)
Garai Romola
(2)
Johnston Adrian
(2)
Küchler Alwin H
(2)
Leigh Mike
(2)
Lothian Jack
(2)
Minghella Dominic
(2)
Norton Edward
(2)
Stoneman Richard
(2)
Absolom Joe
(1)
Ackroyd Dan
(1)
Adams Amy
(1)
Altman Robert
(1)
Andrews Julie
(1)
Arlen Alice
(1)
Armstrong Craig
(1)
Attenborough Richard
(1)
Atterton Edward
(1)
Baldwin William
(1)
Bale Christian
(1)
Balis Chrysanthy
(1)
Barker Ronnie (1929-2005)
(1)
Barry John (1933-2011)
(1)
Bates Alan
(1)
Biel Jessica
(1)
Bigelow Kathryn
(1)
Blunt Emily
(1)
Bogdanski Hagen
(1)
Bohem Leslie
(1)
Bonham Helena
(1)
Bonneville Hugh (1963- )
(1)
Boswell Simon
(1)
Boyd William (1952- )
(1)
Bradshaw Cathryn
(1)
Bromley Damian
(1)
Brook Michael
(1)
Burger Neil
(1)
Burns Edward (1968- )
(1)
Cage Nicholas (1964- )
(1)
Caine Jeffrey
(1)
Caine Michael
(1)
Campbell Neve
(1)
Capponi Claudio
(1)
Carell Steve
(1)
Carlyle Robert
(1)
Channing Tatum
(1)
Chaplin Geraldine
(1)
Christie Julie
(1)
Clooney George
(1)
Coel Ethan
(1)
Coen Joel
(1)
Cooper Chris
(1)
Corbeil Normand
(1)
CotronaD.J
(1)
Craig Daniel (1968- )
(1)
Crossan Denis
(1)
Crudup Billy
(1)
Curran John
(1)
Danes Claire
(1)
Deakins Roger
(1)
Desplat Alexandre
(1)
Desplat Alexandre (1961- )
(1)
Dick William
(1)
Dickson Andrew
(1)
Downey Robert
(1)
Dryburgh Stuart
(1)
Duff Anne-Marie (1970- )
(1)
Duffy Dorothy
(1)
Duhamel Josh
(1)
Dunn Kevin
(1)
Durning Charles
(1)
Dyer Danny
(1)
Edwards Todd
(1)
Edwards Cory
(1)
Eshkeri Ilan
(1)
Everett Rupert
(1)
Eyre Richard
(1)
Fellowes Julian (1949- )
(1)
Fenton George
(1)
Fergus Adam
(1)
Fiennes Ralph
(1)
Franco James
(1)
Frankel David
(1)
Fricker Brenda
(1)
Friel Anna
(1)
Fry Stephen
(1)
Furmann Benno
(1)
Gedeck Martina
(1)
Gerston Randy
(1)
Giamatti Paul
(1)
Glass Philip
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(28)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(5)
1989-2000
(5)
Kraj wydania
Wielka Brytania
(24)
Stany Zjednoczone
(12)
Język
angielski
(34)
staroangielski (ok. 450-1100)
(1)
hiszpański
(1)
Odbiorca
18+
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Film angielski
(17)
Film amerykański
(16)
Film francuski
(4)
Film irlandzki
(4)
Film niemiecki
(3)
Film kanadyjski
(2)
Film włoski
(2)
Film australijski
(1)
Film austriacki
(1)
Film hiszpański
(1)
Film japoński
(1)
Film węgierski
(1)
Gatunek
Dramat filmowy
(15)
Adaptacja filmowa
(5)
Film amerykański
(5)
Thriller
(5)
Film angielski
(4)
Komedia
(3)
Melodramat filmowy
(3)
Serial angielski
(3)
Film biograficzny
(2)
Komedia romantyczna
(2)
Komediodramat
(2)
Film akcji
(1)
Film animowany
(1)
Film familijny
(1)
Film historyczny
(1)
Film sensacyjny
(1)
Film sztuk walki
(1)
Melodranat filmowy
(1)
36 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
The Statement / written by Ronald Harwood ; directed by Norman Jewison. - [Miejsce nieznane] : Momentum Picture, 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (115 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Starring: Michael Caine, Tilda Swinton, Jeremy Northam, Alan Bates, William Hurt, John Neville, Charlotte Rampling Based on the novel by Brian Moore. Pierre Brossard was a World War II Nazi collaborator and executioner who suddenly finds himself the target of an investigation into his activities and past atrocities. For years he has managed to live a sheltered and protected life under the care of the Catholic Church. When the hunt is initiated by both the police and various
Historia będącego już w podeszłym wieku Francuza, który podczas II wojny światowej był faszystą. Pomimo, że ma na sumieniu 14 istnień ludzkich, żyje sobie spokojnie w południowej Francji. Jednak w pewnym momencie jego spokój został zniszczony. Pojawiają się ludzie, którzy mszczą krzywdy niewinnie zamordowanych podczas wojny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [T] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Young Victoria / directed by Jean-Marc Vallée ; written by Julian Fellowes. - [Miejsce nieznane] : Alliance Atlantis Releasing Limited : Momentum Picture, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Film przedstawia losy młodej brytyjskiej królowej Wiktorii , której początki panowania były bardzo burzliwe i wzbudzały wiele kontrowersji a szczególnie romans z księciem Albertem , kończący się w rezultacie małżeństwem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Company / directed by Robert Altman, screenplay by Barbara Turner. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) (107 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Znakomity reżyser, Robert Altman kręci dramat muzyczny obracający się w kręgach grupy baletowej. Jest to opowieść o młodej artystce (Neve Campbell), która za wszelką cenę chce zostać najlepszą baletnicą w swym zespole.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Chaplin / written by William Goldman, William Boyd ; directed by Richard Attenborough. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2001. - 1 dysk optyczny (DVD) (139 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Legenda kina, Charles Chaplin, opowiada o swoim życiu i karierze przygotowując autobiografię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Weight of Water / screenplay by Alice Arlen, Chris Kyle ; directed by Kathryn Bigelow. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures , 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (109 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Film opowiada historię nagrodzonego nagrodą Pulitzera dziennikarza, który pisząc o tajemniczych morderstwach odkrywa, iż są one powiązane z bliźniaczym przypadkiem sprzed ponad stu lat. Zaintrygowany historią, prosi swą żonę, fotografika, by ta zdokumentowała miejsce popełnienia zbrodni. Kobieta realizując swe zadanie popada w obsesję dotyczącą tajemniczej sprawy i za wszelką cenę stara się poznać szczegóły popełnionych morderstw, tych współczesnych i tych sprzed wieku. Film oparty na faktach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [T] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Doc Martin. Complete Series One / written by Dominic Minghella ; directed by Ben Bolt. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2005. - 2 dyski optyczne (DVD) (292 minuty) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Doktor Martin Elingham (Martin Clunes) porzuca dobrze zapowiadającą się karierę chirurga. Po tym, jak jego lęk przed krwią zamienił się w obsesję, postanawia zostać lekarzem rodzinnym. Przeprowadza się z tętniącego życiem Londynu do spokojnego miasteczka Portwenn w Kornwalii, gdzie rozpoczyna praktykę, a widz w klimacie iście angielskiego humoru zostaje wprowadzony w świat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [TV] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Doktor Martin Elingham (Martin Clunes) porzuca dobrze zapowiadającą się karierę chirurga. Po tym, jak jego lęk przed krwią zamienił się w obsesję, postanawia zostać lekarzem rodzinnym. Przeprowadza się z tętniącego życiem Londynu do spokojnego miasteczka Portwenn w Kornwalii, gdzie rozpoczyna praktykę, a widz w klimacie iście angielskiego humoru zostaje wprowadzony w świat małomiasteczkowej Anglii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [TV] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Doc Martin. Complete Series Two / written by Dominic Minghella, Richard Stoneman, Jack Lothian ; directed by Ben Bolt. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2006. - 2 dyski optyczne (DVD) (375 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Doktor Martin Elingham (Martin Clunes) porzuca dobrze zapowiadającą się karierę chirurga. Po tym, jak jego lęk przed krwią zamienił się w obsesję, postanawia zostać lekarzem rodzinnym. Przeprowadza się z tętniącego życiem Londynu do spokojnego miasteczka Portwenn w Kornwalii, gdzie rozpoczyna praktykę, a widz w klimacie iście angielskiego humoru zostaje wprowadzony w świat małomiasteczkowej Anglii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [TV] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Illusionist / written and directed by Neil Burger. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (109 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Eisenheim (Edward Norton), człowiek znikąd wystawia w Wiedniu zdumiewające magiczne spektakle. Swoją pracą przykuwa uwagę pretendenta do tronu ľ Księcia Leopolda. Pewien, że iluzjonista jest jedynie mistrzem konfabulacji i oszustem, Książę zjawia się na jednym z przedstawień mężczyzny celem zdemaskowania jego występu. By osiągnąć cel wysyła na scenę swoją narzeczoną Sophie (Jessica Biel: "Siódme niebo", "Elizabethtown"). Rozpoczyna się wielka potyczka pomiędzy iluzją a rzeczywistością. Czy talent magika wystarczy by przekroczyć granicę między życiem i śmiercią?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
O Brother, Where Art Thou? / directed by Joel Coen ; written by Joel Coen, Ethan Coen. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2001. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 minuty) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Czasy Wielkiego Kryzysu. Trójka uciekinierów z więzienia w Mississippi rozpoczyna przygodę swojego życia - chcą odzyskać wolność i wrócić do domów. Nie mając nic do stracenia, wciąż w kajdanach uciekają najszybciej jak potrafią. Podróż okazuje się niezwykłą przygodą pełną barwnych postaci, wyzwań i nowych doświadczeń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [C] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Painted Veil / screenplay by Ron Nyswanter ; directed by John Curran. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (120 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Osiemdziesiąt lat temu W. Somerset Maugham napisał powieść "Malowany welon". Już dziesięć lat później książka została przeniesiona na duży ekran za sprawą polskiego reżysera Ryszarda Bolesławskiego, w której główną rolę zagrała Greta Garbo. Była to przeciętna adaptacja przeciętnego melodramatu, którą tylko obecność Garbo obroniła przed całkowitą porażką. Po latach z książką zmierzyli się John Curran, Naomi Watts i Edward Norton z tym samym rozczarowującym rezultatem. Bohaterką "Malowanego welonu" jest egocentryczna Kitty, która lubi się bawić, lecz za grosz nie ma poczucia odpowiedzialności. Jakimś cudem po uszy zakochuje się w niej Walter Fane. Zapewne dlatego, że jest jedyną kobietą, którą widział, gdyż całe życie spędza w laboratorium w Szanghaju na badaniu bakterii. Kiedy Walter niespodziewanie się jej oświadcza, Kitty, choć wcale go nie kocha, przyjmuje oświadczyny. Jest to dla niej okazja uwolnienia się od krytykanckiej matki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Stage Beauty / written by Jeffrey Hatcher ; directed by Richard Eyre. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) (106 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Rok 1660 i czas, gdy role kobiet były grane przez mężczyzn. Edward Kynaston, profesjonalny aktor, dzięki swoim umiejętnościom i nieprzeciętnej urodzie gra najlepsze kobiece role w mieście. Jego dobra passa dobiega końca, gdy ambitna młoda kobieta postanawia zająć się tą samą profesją. Król, pod naciskiem swojej kochanki, zmienia prawo i pozwala kobietom grać w teatrze, a jednocześnie zabrania mężczyznom wcielania się w kobiece role. Kynaston nagle staje się nikim.

Jednak ktoś postanawia mu pomóc...

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [C] (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Po wielu latach małżeństwa Kay (Meryl Streep) chce na nowo podsycić atmosferę uczuć w swoim małżeństwie. Bohaterka dowiaduje się, że w Great Hope Springs przebywa specjalista zajmujący się relacjami partnerskimi, Bernie Feld (Steve Carell). Kay postanawia nakłonić swojego sceptycznie nastawionego męża, Arnolda (Tommy Lee Jones), by wyruszył wraz z nią na intensywną terapię małżeńsko-seksualną. Wyprawa ma pomóc małżonkom pozostać razem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [C] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Me Without You / written and directed by Sandra Goldbacher. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (107 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Pewnego długiego, gorącego lata Holly i Marina zawierają dziecinny pakt w myśl którego ich przyjaźń będzie wieczna. Po wielu latach ich losy toczą się innymi drogami, a każda znich inaczej odbiera przyjaźń między nimi. Jedno wiadomo na pewno, obie nie są już małymi dziewczynkami i wyrosły nie tylko ze swoich ubrań, ale czy wyrosły także z przyjaźni?....
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Safe Haven / directed by Lasse Hallström ; screenplay by Leslie Bohem, Dana Stevens, Gage Lansky. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (111 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Do małego miasteczka w Północnej Karolinie przyjeżdża tajemnicza kobieta o imieniu Katie. Jest młoda i atrakcyjna, ale wiedzie życie pustelniczki. Wycofana, cicha, stroni od kontaktów towarzyskich, pozostaje na uboczu miejscowej społeczności. Pewnego dnia los stawia na jej drodze właściciela małego sklepiku. Alex jest wdowcem, samotnie wychowującym dwójkę dzieci. Pojawia się nić sympatii, Katie powoli zaczyna wpuszczać Alexa do swojego świata. I wtedy pojawia się widmo upiornej przeszłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dear John / screenplay by Jamie Linden ; directed by Lasse Hallström. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 minuty) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
John i Savannah, choć z różnych światów, zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Wkrótce rozdzieli ich wojna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The King's Speech / directed by Tom Hooper ; written by. David Seidler. - [Miejsce nieznane] : Alliance Films UK Limited : Momentum Pictures, 2011 - 1 dysk optyczny (DVD) (113 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Fascynująca opowieść o człowieku, który uratował królestwo i w przełomowym momencie historii mężnie poprowadził Anglików w walce przeciwko najeźdźcy. Po szokującej abdykacji Edwarda VIII książę Albert musi, mimo wielkich oporów, zasiąść na tronie Anglii jako Jerzy VI. Ogromną przeszkodą w wypełnianiu monarszych obowiązków jest dla niego... problem z wysławianiem się. Jedyną osobą, która może pomóc Jerzemu w odnalezieniu własnego głosu i stawieniu czoła groźbie inwazji hitlerowskiej, okazuje się australijski specjalista o wielce nieortodoksyjnych metodach pracy nad wymową. Wkrótce rodzi się przyjaźń, która odmieni życie dwóch niezwykłych ludzi i zadecyduje o losach największej z wojen.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
The Good Thief / written and directed by Neil Jordan. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (104 minuty) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Bohaterem filmu jest Bob, weteran wśród hazardzistów, który swoją "karierę" chce zakończyć rabunkiem znajdującego się na południu Francji kasyna. W ten sposób Bob chce zabezpieczyć się na starość. Nie wie jednak, że policja została poinformowana o jego planach, a stróże prawa zrobią wszystko, żeby udaremnić napad.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Hoodwinked / written by Cory Edwards, Todd Edwards ; directed byTony Leech. - [Miejsce nieznane] : Momentum Pictures, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (77 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Wszystkim się wydaje, że doskonale znają bajkę o Czerwonym Kapturku. Ale czy znamy prawdziwą wersję tej bajki? A może przez całe dzieciństwo byliśmy wprowadzani w błąd. Nawet w znanej wszystkim historii tkwią detale, których nie dostrzeże się na pierwszy rzut oka. W tym przypadku, zaczynamy opowieść od końca. Futrzany glina ze zwierzęcego świata prowadzi dochodzenie w sprawie zakłócenia porządku w chatce babci. Uczestnikami zdarzenia są czerwony kapturek, wilk i drwal z siekierą. Zarzuty są poważne: zakłócenie spokoju, zamiar zjedzenia babci oraz posiadanie siekiery bez pozwolenia. Wkrótce poznamy wersję dramatycznych wydarzeń w domku babci opowiedzianą przez wilka, kapturka, babcię i drwala. Okaże się, że każdy ma jakiś sekret.. wilk jako reporter szukający sensacji, babcia prowadząca podwójne życie, drwal marzący o karierze aktorskiej... Tej film obnaży prawdę o Czerwonym Kapturku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [F] (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Another Year / written and directed by Mike Leigh. - [Miejsce nieznane] : Alliance Films Limited : Momentum Pictures, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (125 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Bohaterami filmu są Gerri, doradczyni medyczna i Tom, geolog, szczęśliwe małżeństwo oraz ich przyjaciele i znajomi. Ich codzienność wypełniona jest perypetiami, utrapieniami i spełnieniami. W czterech porach roku Mike Leigh zamknął opowieść o rodzinie, przyjaźni, potrzebie miłości i poczucia bliskości, o radościach i smutkach, nadziei i łzach, o życiu i śmierci. I tak upływa kolejny rok...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Ang [D] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej